interview de bill,tom,gustav,georg

interview de bill,tom,gustav,georg
Interview de Bill


Hey!: Beaucoup de filles sont accros à toi...

Bill: Oui, je reçois pleins de lettres super sympas, et ça me désole de ne pas pouvoir répondre parfois! Mais un jour je voudrais vraiment tomber amoureux!
http://www.tokiohotel.biz.st/
Hey!: Et en attendant, y a quelque chose entre toi et tes fans?

Bill: Sex sans amour c'est pas du bon sex! Pour ça je suis très romantique!

Hey!: Qu'est-ce que devrait avoir ta futur copine?

Bill: J'aimerais qu'elle ait des mains toujours parfaites, des vêtements qui mettent bien en valeur son corps. Elle devra aussi être très positive! Je suis assez pessimiste moi même, alors...

Hey!: Pourquoi ça?

Bill: Quand on est pessimiste on ne peut jamais être vraiment déçu! La fidelité aussi c'est vachement important, je suis tellement jaloux!

Hey!: Tu cacherais ta copine, comme Gustav l'a fait?

Bill: Bien sûr! Il y a des Stars qui exposent leur vie privé au grand public, mais ça c'est pas du tout mon truc!

Hey!: Comment vous relaxez-vous le mieux quand vous êtes à la maison?

Bill: On va par exemple au cinéma ou on regarde la télé!


Interview de Tom


Hey: Alors, tu cherches encore des coeurs à briser?
http://www.tokiohotel.biz.st/
Tom: Celle-là est un peu jeune, mais pourquoi pas celle-ci...(il montre du doigt des filles qui passent par là)

Hey: A la fin, se sera le grand amour, et nous aurons eu l'honneur d'assister à votre première rencontre (rire)!

Tom: Nan, je crois pas au grand amour. Quand des gens sont ensemble depuis longtemps, ça ne peut que devenir ennuyeux!

Hey: Et si tu tombais raide dingue amoureux-vraiment et pour toujours?

Tom: Se serait surement bien, mais moi ça me va très bien les relations courtes pour le moment!

Hey: Comment tu plaques ta copine? Par téléphone ou en face à face?

Tom: En général par téléphone!

Hey: Que penses-tu du sex au premier RDV?

Tom: Super! Ca veut dire que le RDV c'est bien passé!

Hey: Quel genre de filles aurait une chance d'obtenir un RDV avec toi ou une courte relation?

Tom: Une seule chose: qu'elle essaye! Je trouve ça cool quand les filles font le premier pas!


Interview de Gustav


Hey: Quel est le type de nana que tu recherches?

Gustav: Une fille avec un corps sexy, mais je regardes avant tout les yeux! Et les filles câlines, j'adooooooore!!!!

Hey:Avec ta copine c'est déjà fini...

Gustav: Oui, ça venait des deux côtés!!! On avait pas assez de temps l'un pour l'autre!

Hey: Triste?

Gustav: Ca va!!! Je vais vraiment bien!!!

Hey: Et quand ça va pas, tu pleures?

Gustav: Bien sûr! Ca m'arrive... Pourquoi les mecs ne devraient-ils pas pleurer?

Hey: Tu pourrais te souvenir de la dernière fois que tu as pleuré?

Gustav: hmmmmmmmm... Quand j'ai regardé "Gladiator", à la fin!





Interview de Georg


Hey: Y-a-t-il des embrouilles avec les garçons?
http://www.tokiohotel.biz.st/
Georg: Une vraie embrouille non, on se connais trop bien! Mais on discute beaucoup et parfois ça peut dégénérer! Par exemple Bill s'énèrve trop à chaque fois qu'on lui pique son portable! C'est trop marrant!

Hey: Une vraie vie de mec alors...

Georg: Tout à fait, mais en tournée, on a quand même chacun sa chambre d'hôtel.

Hey: A part les mecs du groupe, tu as d'autres potes?

Georg: Ouais, clair! Mon meilleur est toujours le même qu'avant: Fabian!
Mais bien sûr, mon cercle d'ami c'est plutôt restraint depuis notre succès! Beaucoup restaient avec nous pour les avantages!!!!

Hey: As-tu en tournée un Porte-bohneur avec toi?

Georg: J'ai toujours une photo de mes animaux, mon chat noir: Moritz et mon chien: Garon!
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le lundi 21 mai 2007 10:21

chanson *DuRcH dEn MoSsUn*

chanson *DuRcH dEn MoSsUn*
°Durch den mossun°




Das Fenster öffnet sich nicht mehr /La fenêtre ne souvre plus
hier drin ist es voll von dir und leer /Cette pièce en remplis de toi et vide
und vor mir geht die letzte Kerze aus./ Devant moi la dernière boudie s'éteint
ich warte schon ne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit/J'attend depuis si longtemps et enfin le moment est vennu
da draußen ziehen die schwarzen Wolken auf.Dehors, les premier nuages noirs arrivent

Ich muss durch den MonsunJe dois travercer la mousson
Hinter die Welt De l'autre côter du monde
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt/ A la fin des temps jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Gegen den Sturm am Abgrund entlang/ Contre la tempête, au bord du précipiceund wenn ich nicht mehr kann denk ich daran/ Et quand je n'en peux plus j'y pense
Irgendwann laufen wir zusammen /Un jours nous courerons ensemble
Durch den Monsun /A travers la mousson

Dann wird alles gut /Alors tout ira bien

Ein halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir /La moitier d'une lune disparaît devant moi, était elle avec toi ?
Und hält er wirklich was er mir verspricht/Et es ce qu'il tiens vraiment ses promesses ?
Ich weiss das ich dich finden kann Je sais que je peux te trouver
Hör deinen Namen im Orkan /J'entend ton nom dans le coup de vent
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht/ Crois y plus car je ne peux plus y croire
Ich muss durch den Monsun /Je dois travercer la mousson
Hinter die Welt /De l'autre côter du monde
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt /A la fin des temps jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Gegen den Sturm am Abgrund entlang/ Contre la tempête, au bord du précipice
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran /Et quand je n'en peux plus j'y pense
Irgendwann laufen wir zusammen /Un jours nous courerons ensemble
Durch den Monsun /A travers la mousson

Hey

Hey

Ich kämpf mich durch die Mächte /Je me bat contre les puissances
hinter dieser Tür /Qui sont derrière cette porte
werde sie besiegen /Je vais les battre
Und dann führn sie mich zu dir/ Puis ils me conduirons a toi

Dann wird alles gut/ Alors tout ira bien
Dann wird alles gut /Alors tout ira bien
Wird alles gut /Tout ira bien
Alles gut /(tout) Bien

Ich muss durch den Monsun/Je dois travercer la mousson
Hinter die Welt /De l'autre côter du monde
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt /A la fin des temps jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Gegen den Sturm am Abgrund entlang /Contre la tempête, au bord du précipice
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran /Et quand je n'en peux plus j'y penseIrgendwann laufen wir zusammen/ Un jours nous courerons ensemble
Durch den Monsun/ A travers la mousson
Durch den Monsun /A travers la mousson

Dann wird alles gut/ Alors tout ira bien
Durch den Monsun /A travers l'infini
Dann wird alles gut /Alors tout ira bien
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le lundi 21 mai 2007 10:27

Modifié le mercredi 23 mai 2007 11:03

tom et bill

tom et bill
Bill : Je suis plus proche de Tom que de ma mère. Naturellement elle est très importante pour nous, mais quelque chose de tout à fait particulier nous lie.
Tom : sans Bill, je me sentirais complètement seul. L'unique chose qui peut nous séparer est la mort...

Bill est meilleur à l'école:
Bill : cette année, j'avais une moyenne de note de 1,9 et Tom de 2,2. (en allemagne, 1 est la meilleure note) La dernière année, c'était pareille! Nous aimons les matières comme l'art.. L'allemand, sa passe encore mais le Sport, les maths et la physique sa ne passe pas du tout !

Ils ne mélangent pas tout:
Tom : nous ne partageons pas nos copines, et nos vêtements! Je ne pourrais jamais porter un pantalon de Bill, sinon je me sentirais complètement mal. Bill porte les pantalons beaucoup plus étroit que moi. Et nos sous-vêtements peuvent être distingué aussi facilement : Je porte des boxeurs étroit, et Bill en porte des larges...

Bill est le préféré du publique:
Bill : comme homme de front et leader du groupe, je reçois le plus grand nombre de lettre de Fans. Mais Tom, il en reçoit également beaucoup !

Bill parle le plus:
Bill : Nous parlons tous les deux beaucoup et très vite. Cependant je suis un peu plus Bavard. De plus, la voix de Tom est un peu plus sombre.

Tom a plus de persévérance:
Bill : Toujours, quand je voulais apprendre à jouer d'un instrument, c'était trop dur et j'abandonnais un jour après. Tom est plus exigent avec lui-même.

Ils veulent se distinguer:
Tom : je trouve bien que nous soyons différents. Moi je ne veux pas être comme Bill et Bill ne veut pas être comme moi. Je ne pourrais jamais me présenter, en ressemblant comme deux gouttes d'eau à mon frère...

Ils n'ont pas les mêmes hobbies:
Tom : Bill est plutôt créatif, il aime beaucoup dessiner. Moi, Je fais des graffiti. Le seul hobby commun est la musique.

Ils ont le même meilleur ami :
Tom : notre meilleur ami s'appelle Andreas. Nous sommes toujours ensemble tous les trois. Il n'y a pas de la jalousie ou de stress. Je crois, Andreas aime être avec nous deux....

Ils veulent emménager ensemble:
Tom : si nous déménageons un jour de la maison, nous voulons habiter ensemble. Je ne peux pas m'imaginer ne pas habiter avec Bill.

Ils aiment les mêmes filles:
Bill : Tom et moi sommes toujours attiré par les mêmes filles. Mais il n'y a pas de compétition.Nous laissons la fille décider et le perdant doit l'accepter...

Ils peuvent lire dans la pensée:
Bill : Tom dit souvent exactement ce que je voulais justement dire. Et si je le regarde, je sais aussi exactement ce qu'il pense.
Tom : Nous savons toujours exactement ce que le prochain dira. Nous n'avons pas du tout besoin de nous exprimer.

A 8ans ils avaient déjà leurs propres styles:
Tom : déjà depuis longtemps, nous avons toujours voulu être distinguer, et montrer que nous avions nos propres personnalités différentes.

Leur premier baiser était avec la même fille:
Tom : nous avions 9 ans, et Je l'ai embrassé après Bill. Mais tous les deux, nous avons terriblement aimé !

Ils trouvent cool le fait d'être jumeaux:
Tom : je ne peux pas m'imaginer une vie sans Bill. Nous sommes collés ensemble depuis que nous portons des couches. Je trouve très cool d'avoir un frère jumeau, c'est vraiment beau, d'avoir une personne avec qui on est si proche.

Ils ont des rêves semblables.
Bill : si nous nous racontons le matin parfois nos rêves, il arrive que nous rêvions d'exactement la même chose !

Déjà enfant, ils étaient différents:
Tom : Depuis que nous sommes petits,notre mère nous a différencier immédiatement. Dés la scolarisation, nous voulions déjà porter des vêtements différents. A l'âge de huit ans, nous nous sommes développés vraiment dans des directions complètement opposées.

Ils sont également connectés:
Bill : Nous sommes triste et heureux exactement en même temps. Si le matin l'un de nous se lève et va mal ou va bien, l'autre ressent le même sentiment

Bill ne sait pas gérer son argent :
Bill : J'achète souvent et beaucoup de pantalons.
Ainsi à la fin du mois, je n'ai pas toujours de l'argent, au contraire de Tom.
Il réfléchit beaucoup plus sur la façon de dépenser son argent.

Nu, ils sont pareille :
Bill : Extérieurement nous sommes exactement les mêmes.
Si on devait se raser la tête et retirer nos vêtement, nous serions identique.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 21 mai 2007 13:22

Modifié le mardi 22 mai 2007 11:29

questions pour les twins

questions pour les twins
bill et tom participant à un jeu télévisé il y a déjà un bout de temps.
liser un c'est trop drôle

/Traduction/

Alors en fait la présentatrice dit qu'elle a un jeu pour les jumaux pour voir si ils sont similaires.

Alors sils s'intallent dos à dos:

Tom : C'est pas juste! Il est plus grand, il a des grosses chaussures!

La présentatrice : *rigole* ok. Ici vous des signes, le rouge signifie "oui je suis" ou "oui je suis d'accord", et le bleu signifie "non je ne suis pas" ou "non je ne suis pas d'accord".

Je vais vous demander des questions, et vous devrez montrer un coté du signe, bleu ou rouge.

Vous avez compris?

Bill : Donc rouge signifie oui, et bleu signifie non?

Présentatrice : Oui, exactement. Question 1 : Etes vous romantique?

Bill -> rouge -> Oui

Tom -> Bleu -> Non
Présentatrice (à Tom) : C'est bleu...ca signifie non...?

Tom : Je sais. Je suis pas romantique.

Présentatrice : Question 2 : Avez vous déjà écrit une lettre d'amour à une fille ?

Bill -> rouge -> Oui

Tom -> rouge -> Oui

Présentatrice : Question 3 : Cuisinez-vous?

Bill -> Bleu -> Non
Tom -> Bleu -> Non

Présentatrice : Question 4 : ( euh la je comprend pas...mais en anglais ça donne) : Do you like to snuggle down in the evenings? = Aimez vous snuggle down en soirée?

Tom : Avec un dvd ou quelque chose comme ça ?

Tom -> BLeu -> Non

Bill -> Eum... Je suis au milieu (ni rouge ni bleu, les 2) Des fois ...
Présentatrice : Ca dépends ?

Bill : Oui exactement.
Présentatrice : Question 5 : Etes- vous fidèle ?

Bill -> rouge -> Oui

Tom -> rouge -> Oui

*public crie*

Présentatrice : Est la question la plus importante : Portez vous des chaussettes au lit ?

Tom -> Bleu -> Non

Bill *se trompe -> rouge -> Oui* Euh!?!?! -> Bleu -> Non

* le public rigole*
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 21 mai 2007 13:34

Modifié le mardi 22 mai 2007 11:33

la boite à question

moment très drôle avec tokio hotel
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 22 mai 2007 11:47

Modifié le mardi 22 mai 2007 12:08